http://kotaku.com/5204463/why-was-biohazard-changed-to-resident-evil
In late 1994, Capcom Entertainment in the US was starting to ramp up marketing plans for the game that would eventually become known as Resident Evil in the US. Capcom Japan had let us know that the name of the game was...