A quote frome a recent GameInformer:
Now, I'm actually kind of happy that they're taking the time to make this game the best it can be. I know Final Fantasy X took a long time to make, and it was an incredible game. Let's hope the same for Final Fantasy XIII as well.
One thing I'm curious...is to which FFXIII game is it talking about. I know the original version, but they also have FFXIII Versus and the FFXIII game for the phone. I wonder if either of those will release earlier.
We're all wondering what Final Fantasy XIII is going to be like when we finally get it in our hands - which may be later rather than sooner. Word is that the game's a mess right now, and the localization process itself is expected to take a full year. This is about three months longer than usual. Seeing as how the game likely won't come out in Japan until the end of next year at the earliest, it looks like we're in for a long wait.
Now, I'm actually kind of happy that they're taking the time to make this game the best it can be. I know Final Fantasy X took a long time to make, and it was an incredible game. Let's hope the same for Final Fantasy XIII as well.

One thing I'm curious...is to which FFXIII game is it talking about. I know the original version, but they also have FFXIII Versus and the FFXIII game for the phone. I wonder if either of those will release earlier.